Welcome!
Mirablau-art
My art
Oil (Building)
Oil (Trees)
Oil (figure-drawing)
Oil (Herb)
Pastel (Movement)
Pencil (action)
Charcoal (figure-drawing)
Ink (figure-drawing)
Contact Us
Pencil (Soccer Player)
 

Pencil (Soccer Player) 2003-2008 9X12
Pause Stop Previous Next View full-sized photos

 
Children's faces are very lighthearted, but to draw this by capturing their feelings are extremely difficult. I have used pencil to draw in small lines and shades. Although these drawings are of little girls playing soccer, every small action they express seem to be emotions and actions of adults.
 
子供の顔は非常に無邪気だ。だが、その無邪気な表情を絵で表すのはとても難しい。細部を書き込み、陰 影を微妙につけるために、鉛筆で試してみた。サッカーをしている活動的な姿ではあるが、そのひとつ一つのアクションに現れる彼女たちの表情はまるで大人の ように真剣な眼差しである。